Möge die Achtsamkeit
für das Schöne,
für das Menschenverbindende,
für all die Fragen,
welche unsere Zeit
mit sich bringen
nie verloren gehen.
Mit meiner Arbeit will ich dazu
einen Beitrag leisten.
Sie können mir dabei helfen,
in dem Sie mir durch Ihre Spende ermöglichen Bilder, Installationen
und Projekte umzusetzen.
May mindfulness
for what’s beautiful,
for what connects people,
for all the questions,
that our time
brings with it
never be lost.
I’d like to contribute to this
through my work.
You can enable me to achieve this
with a donation
for creating paintings,
installations and projects.
Que nunca se pierda la atención plena
por lo bello,
por lo que conecta a las personas,
por todas las preguntas
que nuestro tiempo
trae consigo.
Me gustaría contribuir a ello
a través de mi trabajo.
Tú puedes ayudarme a lograrlo
con una donación.
